{"id":3339,"date":"2026-09-15T09:24:14","date_gmt":"2026-09-15T06:24:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.spellpolaris.com\/?p=3339"},"modified":"2026-09-15T09:24:14","modified_gmt":"2026-09-15T06:24:14","slug":"lumina-goes-audio-from-immersive-experiment-to-audiobook-release","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.spellpolaris.com\/fi\/lumina-goes-audio-from-immersive-experiment-to-audiobook-release\/","title":{"rendered":"Lumina siirtyy \u00e4\u00e4neen \u2013 immersiivisest\u00e4 kokeilusta kohti \u00e4\u00e4nikirjajulkaisua"},"content":{"rendered":"<p>Lumina saa t\u00e4n\u00e4 syksyn\u00e4 uuden muodon, kun romaanin \u00e4\u00e4nikirjaversio julkaistaan saatavaksi digitaalisille suoratoistopalveluille. \u00c4\u00e4nikirjan lukijana toimii \u00e4\u00e4nin\u00e4yttelij\u00e4 ja laulaja Christina Daous, jonka tulkinnan kautta Luminan maailma, suomalainen mytologia ja tarinan henkil\u00f6t p\u00e4\u00e4sev\u00e4t ensimm\u00e4ist\u00e4 kertaa kokonaisuudessaan kuultaviksi.<\/p><p>Matka kohti \u00e4\u00e4nikirjaa ei kuitenkaan alkanut aivan perinteisest\u00e4 \u00e4\u00e4nikirjatuotannosta. Ennen nykyist\u00e4 versiota l\u00e4hdimme tutkimaan paljon suurempaa kysymyst\u00e4: milt\u00e4 Lumina voisi kuulostaa, jos \u00e4\u00e4nikirjan sijaan tekisimme siit\u00e4 l\u00e4hes elokuvan ilman kuvaa?<\/p><p>Ajatus elokuvasta korville<\/p><p>Aloimme kehitt\u00e4\u00e4 Christoffer Weissin kanssa Lumina \u2013 Immersiivinen \u00e4\u00e4nikokemus -konseptia. Tavoitteena on ollut luoda uuden sukupolven audiodraama, jossa yhdistyisiv\u00e4t n\u00e4yttelij\u00e4nty\u00f6, musiikki, \u00e4\u00e4nisuunnittelu ja uudenlainen \u00e4\u00e4niteknologia.<\/p><p>Halusimme tutkia, kuinka pitk\u00e4lle kuulijan voisi vied\u00e4 pelk\u00e4n \u00e4\u00e4nen avulla. Voisiko kuulija tuntea olevansa keskell\u00e4 Luminan maailmaa \u2013 suomalaisessa mets\u00e4ss\u00e4, loitsujen ja myyttisten olentojen ymp\u00e4r\u00f6im\u00e4n\u00e4 \u2013 eik\u00e4 vain kuunnella siit\u00e4 kerrottavaa tarinaa?<\/p><p>Suomalainen mytologia ja erityisesti teoksessa kuultavat aidot vanhat loitsurunot tuntuivat t\u00e4h\u00e4n erityisen kiinnostavalta materiaalilta. \u00c4\u00e4nen, musiikin ja tilallisen \u00e4\u00e4nimaailman avulla niihin olisi mahdollista tuoda aivan uudenlaista voimaa.<\/p><p>Suunnittelimme tuotantoa kunnianhimoisen ty\u00f6ryhm\u00e4n kanssa. Mukana on ollut minun ja Weissin lis\u00e4ksi \u00e4\u00e4nitt\u00e4j\u00e4 Tomas Ihonen \/ Fortress Soundworks, Atmos-miksaaja ja binauraalisen \u00e4\u00e4nen asiantuntija Juhana Vihervaara, s\u00e4velt\u00e4j\u00e4 ja muusikko Mikko Heikinpoika sek\u00e4 n\u00e4yttelij\u00e4t Juha-Pekka Mikkola ja Christina Daous.<\/p><p>Tuotannossa tutkittiin my\u00f6s uuden teknologian mahdollisuuksia, kuten Speech-to-Speech-teknologiaa, Dolby Atmos -tila\u00e4\u00e4nt\u00e4 ja binauraalista miksausta. Tavoitteena on ollut rakentaa kolmiulotteinen \u00e4\u00e4nimaailma, joka ymp\u00e4r\u00f6isi kuulijan kuulokkeilla kuunneltaessa.<\/p><p>Immersiivisest\u00e4 Luminasta syntyi demo<\/p><p>Alkuper\u00e4isess\u00e4 laajuudessaan suunniteltu immersiivisest\u00e4 \u00e4\u00e4nituotannosta syntyi demo, jossa p\u00e4\u00e4simme kokeilemaan k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4, milt\u00e4 t\u00e4llainen Lumina voisi kuulostaa.<\/p><p>T\u00e4m\u00e4 kokeilu on ollut meille arvokas. Se antoi mahdollisuuden tutkia uudenlaista tarinankerrontaa sek\u00e4 sit\u00e4, miten suomalaisen mytologian maailmaa voidaan rakentaa \u00e4\u00e4nen avulla.<\/p><p>Nyt haluamme my\u00f6s antaa demon yleis\u00f6n kuultavaksi.<\/p><p>Kuuntele Lumina \u2013 Immersiivinen \u00e4\u00e4nikokemus -demo t\u00e4st\u00e4:<\/p><p>Haluan kiitt\u00e4\u00e4 l\u00e4mpim\u00e4sti koko tuotantoryhm\u00e4\u00e4 ja erityisesti Christoffer Weissia siit\u00e4 ty\u00f6st\u00e4, ideoinnista ja luovuudesta, jota projektiin laitettiin. Uudenlaisen tuotantotavan kehitt\u00e4minen vaatii aina ihmisi\u00e4, jotka ovat valmiita kokeilemaan jotain, mink\u00e4 lopputulosta ei viel\u00e4 etuk\u00e4teen tiedet\u00e4.<\/p><p>\u00c4\u00e4nimatka jatkuu, perinteisen\u00e4 \u00e4\u00e4nikirjana<\/p><p>Lumina on nyt julkaistu kokonaisena \u00e4\u00e4nikirjana, jonka lukijana toimii Christina Daous. Christina oli mukana jo immersiivisen \u00e4\u00e4nikokemuksen kehitysvaiheessa, joten on erityisen hienoa, ett\u00e4 juuri h\u00e4nen \u00e4\u00e4nens\u00e4 kuljettaa kuulijan nyt l\u00e4pi koko Luminan tarinan.<\/p><p>\u00c4\u00e4nikirjassa p\u00e4\u00e4see kokemaan Luminan fantasiaseikkailun, suomalaisesta mytologiasta ammentavan maailman sek\u00e4 tarinaan kuuluvat loitsut aivan uudella tavalla. Kirjoitettu sana muuttuu \u00e4\u00e4neksi \u2013 ja samalla tarinaan syntyy j\u00e4lleen uusi taso.<\/p><p>Lumina on vuosien aikana kasvanut kirjaa suuremmaksi maailmaksi, ja erilaiset kokeilut ovat osa sen matkaa. Immersiivinen demo oli yksi niist\u00e4. \u00c4\u00e4nituotantokokeiluja on siis tehty ja nyt syyskuussa julkaistava kokonainen \u00e4\u00e4nikirja on isomman kuulijakunnan saatavilla.<\/p><p>Ja ehk\u00e4 jonakin p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 palaamme viel\u00e4 alkuper\u00e4iseen ajatukseen:<\/p><p>elokuvaan korville.<\/p><p>Lumina-\u00e4\u00e4nikirja on saatavissa suomeksi mm. n\u00e4iss\u00e4 \u00e4\u00e4nikirjojen suoratoistopalveluissa:<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.bookbeat.com\/fi\/book\/lumina-2079409\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.bookbeat.com\/fi\/book\/lumina-2079409\">BOOKBEAT<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.storytel.com\/fi\/books\/lumina-15129085\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.storytel.com\/fi\/books\/lumina-15129085\">STORYTEL<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/nextory.com\/fi\/book\/lumina-7110809\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/nextory.com\/fi\/book\/lumina-7110809\">NEXTORY<\/a><\/p><p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lumina takes on a new form this autumn as the audiobook version of the novel is released on digital streaming [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3332,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[50,49],"class_list":["post-3339","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lumina","tag-aanikirja","tag-audio"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.spellpolaris.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Lumina_paakuva_vaaka.png",1672,941,false],"thumbnail":["https:\/\/www.spellpolaris.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Lumina_paakuva_vaaka-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.spellpolaris.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Lumina_paakuva_vaaka-300x169.png",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/www.spellpolaris.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Lumina_paakuva_vaaka-768x432.png",768,432,true],"large":["https:\/\/www.spellpolaris.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Lumina_paakuva_vaaka-1024x576.png",1024,576,true],"1536x1536":["https:\/\/www.spellpolaris.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Lumina_paakuva_vaaka-1536x864.png",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/www.spellpolaris.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Lumina_paakuva_vaaka.png",1672,941,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/www.spellpolaris.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Lumina_paakuva_vaaka-18x10.png",18,10,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/www.spellpolaris.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Lumina_paakuva_vaaka-300x169.png",300,169,true],"woocommerce_single":["https:\/\/www.spellpolaris.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Lumina_paakuva_vaaka-500x281.png",500,281,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/www.spellpolaris.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Lumina_paakuva_vaaka-100x100.png",100,100,true],"awb_sm":["https:\/\/www.spellpolaris.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Lumina_paakuva_vaaka-500x281.png",500,281,true],"awb_md":["https:\/\/www.spellpolaris.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Lumina_paakuva_vaaka-800x450.png",800,450,true],"awb_lg":["https:\/\/www.spellpolaris.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Lumina_paakuva_vaaka-1280x720.png",1280,720,true],"awb_xl":["https:\/\/www.spellpolaris.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Lumina_paakuva_vaaka.png",1672,941,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Spellpolaris","author_link":"https:\/\/www.spellpolaris.com\/fi\/author\/spellpolaris\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Lumina takes on a new form this autumn as the audiobook version of the novel is released on digital streaming [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spellpolaris.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3339"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spellpolaris.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spellpolaris.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spellpolaris.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spellpolaris.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3339"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.spellpolaris.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3339\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3340,"href":"https:\/\/www.spellpolaris.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3339\/revisions\/3340"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spellpolaris.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spellpolaris.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spellpolaris.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spellpolaris.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}